Legal notices

© FOTOLIA™; AdFields; iStock; Phovoir; Luc1; A.S.T.C.; LMBOIS; Wooden-Walkway; bukitdamansara; alexandre zveiger; Carlos-Sanchez-Pereyra; rodho; Vladimir-Voronin; D_Nasskau; Parrus; sivalp; Donnerbold; laughingmango; Alexandra-Roslova; zimmytws; Paul-Prescott; yampi; chantal cecchetti; SteveMann; Wilm-Ihlenfeld; Oneillbro; Robert-Kelly; Eniz-Umuler; Tilio&Paolo; Mara; lime-spirit; Jacques PALUT; Rieupeyrout; Kampa; Ragne_Kabanova; nathalie-P; Philippe-Simier; SteveMann; chantal-cecchetti; Urbanhearts; Robert Trzaska; Douglas Freer; iStock-gaspr13; Thierry-Ryo; jacqueline mingard; Joe-Gough; photographeeeu; M.Eric-Honeycutt; car; sabrian; Olena-Sokalska; lixai; olly; Moyseeva-Irina; Phillip-Baumgartner; Paul-Prescott; Mari-Savoia; bukitdamansara; redav; GoncaloF; LisaMcDonald; Selected by freepik; littleny; Michael-Pettigrew; 3532studio; tinadefortunata; Amanda-Perkins; Mikael-Lever; Nomad_Soul; Bruno-BEHIER; Tom-Christian; pf30; weberfoto; Michael_Shake; Marc-Fischer; Sophie-Lloyd; Markus-Schieder; Mario-Savoia; Giordano-Aita; Phillip-Baumgartner; JeanMichel-Pouget; nanyyy ; viiwee; Croc80; A.S.T.C.; Tobago77 ; w14a; victor zastol'skiy; jean pierre martin; maria gavala; Mikeng

© ADOBE STOCK™; DURIEU; efetova; caroll; Mike Fouque; Production Perig; Jérôme Rommé; Sarmat; Ivonne Wierink; Picture news; Jeanette teare; Ded; Sima; photographee.eu; Anon; Zlikovec; ferkelraggae; Caroll; andrey gonchar; LianeM; Innluga; Phil_explos

© PARTNERS: R&A Pressure Washing

1. IDENTIFICATION DATA

In accordance with the provisions of Article 10 of Law 34/2002 of July 11 on services of the information society and electronic commerce, we inform you that the domain www.owatrol.com is owned by the company DURIEU SA, RCS Evry 785 167 065 - SIREN 785167065 - Share capital €750,000.00 - Activity code 2030Z - VAT FR58785167065, which operates under the trade name OWATROL (hereinafter OWATROL), with its email address [email protected]
OWATROL is a brand of the company GROUPE DURIEU RCS Nanterre 419 281 456 - SIREN 419281456 - Share capital €50,000.00 - Activity code 6420Z - VAT FR81419281456.

2. ACCEPTANCE OF WEBSITE TERMS OF USE

The following terms of use are intended to regulate access to and use of this website. Therefore, we recommend that you carefully read this document.
Access to the website implies that you have read and accepted the following terms of use. If you do not agree with all or part of these conditions, you must refrain from using the website.
The website contains informational material about products offered by OWATROL. Consequently, OWATROL cannot be held responsible, within the limits allowed by law, for the lack of truthfulness, completeness, updating, or accuracy of the data or information contained on its website.
The content and information on the website are not binding and do not constitute opinions or advice of any kind, as it is purely informative and informational service.

3. CORRECT USE OF THE WEBSITE

The user is obliged to use the contents of this website in accordance with current legislation , as well as applicable regulations regarding intellectual and industrial property and respecting persons, institutions, human rights, minors, and groups deserving of particular protection. In addition, the user is obliged to:
- Not use the website for illegal purposes or contrary to the content of these terms of use, for purposes that infringe the interests or rights of third parties, or that may damage, disable, or deteriorate the website or its services, as well as prevent the proper functioning of the site by other users.- Not destroy, alter, disable, or damage the information, data, programs, or electronic documents hosted on the website.- Not impair or prevent the normal use of content, computer equipment, or documents, files, and any content stored on any computer equipment owned or contracted by OWATROL, or any other user of the site.

4. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

The elements contained on the page - illustratively, but not limited to: graphics, logos, images, fonts, texts, photographs, infographics, sounds, animations - are the exclusive property of OWATROL or third parties with legitimate exploitation rights.
OWATROL does not grant any type of license or authorization for the public or commercial use of its intellectual or industrial property rights or any other rights related to this website, its pages, and the services offered therein. Any act of transmission, distribution, assignment, reproduction, storage, or public communication, total or partial, must be expressly agreed upon by OWATROL.
Therefore, the user understands that the reproduction, distribution, marketing, transformation, or any other form of exploitation by any means, of all or part of the content of this website constitutes a violation of OWATROL's intellectual property rights or those of its owner.

5. LIABILITY REGIME

OWATROL is exempt from any liability arising from the actions of the user. The user is solely responsible for any infringement he may commit, as well as for any damage he may cause by using the website.
OWATROL undertakes to do everything in its power to provide updated and accurate information on the website. However, this does not imply any guarantee as to the possible existence of errors, inaccuracies, or omissions in any of the content accessible through this website.
The user is solely responsible for any claim or legal action that may be brought by third parties against OWATROL as a result of the user's use of the website. OWATROL will recover from the user all costs, expenses, and damages incurred as a result of these legal or extrajudicial claims.
In addition, OWATROL reserves the right to refuse, limit, or withdraw access to its website and the services offered without notice to users who do not comply with the website's terms of use.

6. PERSONAL DATA OBTAINED THROUGH THE WEB AND EXERCISE OF THE RIGHT OF ACCESS

In accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, we inform you that, by filling out these forms, your personal data will be included and processed in OWATROL's files in order to provide you with and offer you our services as well as to inform you of improvements to the website.

In accordance with Article 34 of Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms, you have the right to access, rectify, and delete personal data concerning you. To exercise this right, please contact:

7. COOKIE POLICY

This site uses cookies. If you would like more information on this subject, you can consult our cookie policy https://www.owatrol.com/cookies-et-vie-privee.html

8. FORMALITIES FOR CONTRACT CONCLUSION AND CONFIRMATION OF CONTRACT ACCEPTANCE AND TECHNICAL MEANS FOR USER DATA CORRECTION OR MODIFICATION 

To place an order online, you must follow the steps indicated as the purchase procedure and click on "Finalize my order."
Placing an order implies acceptance of the price and description of the product(s) purchased. The payment requested from the user will correspond to the total purchase, including processing, handling, packaging, and shipping costs of the order.
Each transaction made on the OWATROL website generates a shipping invoice that the user can print in the "My Account" section. The document generated will be valid for product warranty purposes.
Once the order is placed and payment is made, the customer will receive an order confirmation by email within 48 hours.
OWATROL will also inform the customer when the purchased product(s) is/are shipped.
If the customer detects an error after authorizing payment for an order, he must immediately contact OWATROL at the email address [email protected]

9. CONTRACT LANGUAGE

The contracts signed between OWATROL and the user are in French.

10. GENERAL CONDITIONS

The user can consult the general conditions of our online store here

11. MODIFICATION OF TERMS OF USE

OWATROL reserves the right to modify, expand, or update these terms of use.

The user is bound by the terms of use in effect at the time he accesses the website.

12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These conditions are subject to French law. Disputes arising from the application of these general terms of sale are subject to French law and only French courts may hear such disputes.
The User is informed that he/she may in any event have recourse to conventional mediation, in particular with the Consumer Mediation Commission (INC – 80 rue Lecourbe – 75732 Paris Cedex 8) or, where applicable, to existing sectoral mediation bodies or any alternative dispute resolution method (conciliation, for example) in the event of a dispute.

Gender Equality Index 2022
For 2022, the gender equality index at Durieu SA is 91/100, broken down as follows:

• • 36/40 concerning the gender pay gap,
• • 35/35 concerning the difference in raise rates between women and men,
• • 15/15 concerning the maternity leave return indicator,
• • 5/10 concerning the number of employees of the underrepresented sex among the 10 highest salaries.